How to say it · Money and everyday habits

Trying to save money

You're spending less right now and need to explain why you're skipping dinner out or the new phone, without sounding stingy or making it awkward.

6 ways to say it

How strictRelaxedStrict

I'm saving upbest default I'm on a budgetlimited money I'm watching what I spendgently careful I'm cutting backspending less on We need to tighten our beltshard times I'm not spending a pennytotal freeze

Way 1 · best default

I'm saving up

You're putting money aside for something. Add "for" and the thing.

How strictRelaxed

ToneNeutral

Use itAnywhere

Examples

I can't come this weekend, I'm saving up for a car.

We're saving up to buy a flat next year.

In a conversation

A: Fancy a weekend in Paris next month?
B: I'd love to, but I'm saving up for my sister's wedding.

Common mistake

Not: I'm saving ~~money~~ for ~~buy~~ a car.

Say: I'm saving up for a car.

Use "for" + a noun (for a car) or "to" + a verb (to buy a car). Never "for buy".

Practice saying this

Next: I'm on a budget

Way 2 · limited money

I'm on a budget

You have a fixed amount to spend, so you choose carefully. Normal, not embarrassing.

How strictMiddle

ToneNeutral

Use itAnywhere

Examples

I'm on a budget this month, so somewhere cheap, please.

We're travelling on a budget, so it's hostels all the way.

In a conversation

A: Shall we try that new sushi place?
B: I'm on a budget this month. How about the noodle bar?

Practice saying this

Next: I'm watching what I spend

Way 3 · gently careful

I'm watching what I spend

Soft and vague. You're being careful without giving details.

How strictVery relaxed

ToneNeutral

Use itAnywhere

Examples

I'm watching what I spend after Christmas.

No dessert for me, thanks. I'm watching what I spend.

Practice saying this

Next: I'm cutting back

Way 4 · spending less on

I'm cutting back

You're spending less on one thing. Add "on": cutting back on takeaways.

How strictMiddle

ToneNeutral

Use itAnywhere

Examples

I'm cutting back on takeaways, so I'll cook tonight.

Prices went up, so we're cutting back on eating out.

Common mistake

Not: I'm cutting ~~down my coffee money.~~

Say: I'm cutting back on coffee.

Say "cut back on" + the thing you buy. "Cut down on" works too, but always with "on".

Practice saying this

Next: We need to tighten our belts

Way 5 · hard times

We need to tighten our belts

Everyone must spend less because money is short. Common for families and companies.

How strictStrict

ToneNeutral

Use itAnywhere

Examples

Since I lost my job, we need to tighten our belts.

Sales are down, so the company needs to tighten its belt.

Practice saying this

Next: I'm not spending a penny

Way 6 · total freeze

I'm not spending a penny

Strict: you're spending nothing extra at all, usually for a short time.

How strictVery strict

ToneCasual

Use itWith friends

Examples

Until payday, I'm not spending a penny.

I'm not spending a penny this month. It's a no-spend challenge.

Practice saying this

Test yourself: which would you say?

Pick the right one

Which would you say?

Read the moment, then choose the way that fits it best.

The mistake learners make

What a translation app gives you, and what people actually say.

Not: I'm ~~economizing.~~

Say: I'm on a budget.

"Economize" is correct but sounds like a newspaper. In conversation, people talk about budgets and cutting back.

Now say it out loud

Pick one and practise it in a real conversation. Save the ones you want to remember.

I'm saving up I'm on a budget I'm watching what I spend I'm cutting back

Which would you say?

The mistake learners make

Now say it out loud

More moments like this