Grammar fix
real problem
actual issue
A situation or difficulty that truly exists and needs attention, not just something minor or imagined.
collocationB1common
Hear it in context
Notice where the phrase sounds natural.
Finding affordable housing is a real problem in many big cities.
In my opinion, the real problem with public transport is that it doesn't run late enough for people who work night shifts.
Fix the pattern
One small grammar move makes it sound right.
Not: It's a really problem.
Say: It's a real problem.
'Real' (adjective) goes before the noun; 'really' is the adverb.
Which sounds natural?
Tap the one a native speaker would say.
'Genuine and substantive difficulty' is wordy; 'the real problem' is natural.
Build natural chunks
Words that usually travel with it.
a real problem
- a real problem
- the real problem is
- a real issue
- cause real problems